今までパスワードなし共有ができていたが、Windows10のメジャーアップデートでできなくなった。

共有している側のパソコンで、スタート–歯車–ネットワークとインターネットを開きます
ネットワークと共有センターを開きます
共有の詳細設定の変更を開きます
すべてのネットワークを展開します
パスワード保護共有内のパスワード保護共有を無効にするにマークをします

これで開くはずですが、ネットワークがパブリックネットワークになっている場合やセキュリティソフトやファイアーウオールにより繋がらなくなっていることがあります。

メールの送信ができない（「エラー番号：0x800CCC0F」が表示される）

Yahooメールの設定説明サイト

https://support.yahoo-net.jp/PccMail/s/article/H000011474

特に、サーバーポートが古いままだと送信できません

役に立ったら、「いいね」やチャンネル登録をしてあげてください。
内容については、自己判断でお願いいたします。